Cassandra.
Jeg innbiller meg det ikke. Hun var her, ikke sant?
Nesten hele tiden mens hun åpnet presangene.
- Cassie! - Hva?
Jeg trodde du hadde på genseren Sam kjøpte til deg.
Å. Den er til skolen.
Hei. Ønsk deg noe.
- Dominic venter. - Inviter ham inn.
Han vil sikkert gjerne ha litt av kaken Sam tok seg bryet med å bake.
- Kjøpe. - Ta med.
- Jeg vil gjerne møte ham. - Du sa jeg kunne gå.
Ja. Etterpå.
Vi skal møte noen folk.
Du som ikke har følt deg bra, er heldig som får gå ut i det hele tatt.
Greit.
Jeg kan bare...
Hun skal ha et stykke bursdagskake. Du blir her.
- Kaffe? - Ja, takk.
De lar meg ikke dra ennå, så hvis du vil dra og møte de andre...
Vent. Her.
Gratulerer med dagen.
- Den er akkurat som de fra timen. - Du sa den var pen, så...
Denne er til pynt. Jeg tenkte du kunne ha den på rommet.
Cassandra?
Hjelp!
- Hva skjedde? - Ingenting. Hun bare falt.
Hun har feber. Hva gjorde hun da hun "falt"?
Jeg kysset henne.
Det er bursdagen hennes! Lampen eksploderte og hun besvimte.
Jeg vil ta henne til sykestuen. Hent bilnøklene. Cass?
Cassie.
- Hvordan går det med henne? - Feberen har ikke gått ned.
Sam, jeg trenger en blodprøve fra deg.
Cassandras blodprøve viser at hun har et retrovirus.
- Hadde hun ikke nylig influensa? - Hva enn det er, er det ikke influensa.
Er det en sammenheng mellom retroviruset og EM-feltet?
Mulig.
Hva?
Cassandras kropp produserer et svakt elektromagnetisk felt.
Det har spisset seg. Det kan være derfor lampen eksploderte på verandaen.
Og derfor jeg ikke kan ta en MRl for å se hvilke andre virkninger retroviruset har.
- Mamma? - Jeg er her.
Jeg kunne ikke avslutte innhøstingen.
Det er i orden.
Jeg må gå inn i skogen.
Det går bra, Cassie.
- Må jeg sette basen i karantene? - Jeg tror ikke det er smittsomt.
Major Carter og jeg viser ingen tegn til retroviruset.
Så hvor fikk Cassandra det?
- Jeg gjetter hjemplaneten hennes. - Hun har ikke vært der på mange år.
Retroviruser kan leve i kroppen i mange år før symptomene viser seg.
Når det bryter frem, omskriver det individets DNA for å reprodusere.
Jeg har sammenlignet det med alle kjente retroviruser. Det passer ingen.
Så det finnes ingen vaksine.
Jeg har gitt henne antivirale medikamenter, men prøvene viser
at det sprer seg til cerebrospinalvæsken hennes.
For øyeblikket er jeg mer bekymret for hjerneskade.
Jeg har gått gjennom SG-7s rapporter fra P8X-987.
- God morgen. - God morgen.
På Cassandras planet, var SG-7 vitne til to tilfeller av feber og hallusinasjoner
hos tenåringer på Cassandras alder.
Landsbybeboerne kalte det "tankebrann". Jeg fant noen videoopptak.
Fort. Denne vei. Hun er her borte.
- Hva skjedde? - Vi var bare ute og gikk...
Hun bare falt og begynte å vri seg. Hva er i veien med henne?
- Det er mer, men dere får et inntrykk. - Hvordan behandlet de det?
SG-7 tilbød medisin, men de trodde barna var rørt av guder
- og innblanding ville bli straffet. - Hva skjedde med dem?
De ble sendt alene inn i skogen. Etter flere dager kom de tilbake, friske.
- Hvordan? - SG-7 prøvde å finne det ut,
men fikk høre at barnet måtte foreta reisen alene som et religiøst rituale.
Cassandra snakket om å gå inn i skogen.
- Hun var omtåket. - Det er verdt å sjekke det, sir.
Da vi så P8X-987, var atmosfæren forurenset av goa'ulden Nirrti.
Det var for fire år siden. Toksinet kan være ikkevarig.
Vi kan sende en MALP for sikkerhets skyld.
Sir?
Det er verdt et forsøk.
Her er noe.
Det er et håndavtrykk.
Det brant et bål her.
Kanskje vi burde samle vegetasjonsprøver.
Det kan være en naturlig kur her.
Ja. La oss samle noe av den floraen.
Hallo?
Carter? Daniel?
Jeg tror vi er i et goa'uld-laboratorium.
- Hvem sitt, tror du? - Nirrti.
Ja.
Det er OK. Det er bare oss.
- Hvor er vi? - Jeg tror vi er i Nirrtis laboratorium.
Hvis det er her barna endte opp...
- Det har du rett i. - Hun hadde ikke fullført setningen.
Dette stedet er hva ritualet dreide seg om.
Hankan-barn med tankefeber vandrer alene i skogen. Det blir mørkt.
De tiltrekkes av håndavtrykket, deretter av det varme bålet.
- Så feier ringene dem til laboratoriet. - Så kommer de friske tilbake.
- Helbredet Nirrti dem? - Ja. Det kan stemme.
- Nei. - Jovisst. Det er en troverdig forklaring.
Nei. Hun drepte alle på denne planeten unntatt Cassie.
Hvorfor helbrede en flokk barn?
Hvis jeg leser dette riktig, var det en del av et eksperiment.
Det høres ut som en goa'uld.
Nirrti var fange av systemherrene.
Så hun kan ikke hjelpe oss, selv om hun vil.
Å, jøss.
Jeg gjorde det.
La oss ta det med oss.
Cassie?
- Cassandra, hva gjør du? - Jeg må gå.
- Du er ikke frisk. - Jeg må gå til skogen.
- Du må komme deg tilbake til sengs. - Du er ikke moren min.
Så hva har jeg vært for deg de siste årene?
- Du forstår ikke. - Hør på meg.
Om ikke annet, er jeg legen din. Kom igjen.
Hva så?
Jeg bryr meg om hva som skjer med deg. Vet du ikke hva du betyr for meg?
- Skjønner du ikke? Det betyr ingenting! - Det betyr alt.
- La meg prøve å hjelpe deg. - Du kan ikke.
- Vil du hjelpe meg, la meg gå! - Bare hør på meg.
La oss få deg til sengs, så kan vi snakke, OK?
- SG-1 er snart tilbake. - Nei! La meg være i fred!
Cassie!
Nei. Slipp meg.
- Jeg kan ikke gjøre det. - Du dreper meg!
- Major. - Oberst O'Neill ba meg rapportere.
Daniel og Teal'c ønsket mer tid til å undersøke laboratoriet.
- La oss håpe de finner noe. - Blir hun verre?
Du kan se selv.
Vi måtte flytte henne inn hit.
- Har hun fremdeles feber? - Den ser ut til å ha nådd toppen.
Men blodprøven sier noe annet.
Ingen antistoffer eller tegn på at kroppen kjemper imot. Bare mer retrovirus.
- Vet hun hva som skjer? - Hun er besatt av å dra til planeten.
Jeg vet ikke om det er instinkt eller en bivirkning av retroviruset.
Hva forteller vi henne?
Hei. Hvordan går det? Noe bedre?
Hvorfor holder dere meg her inne?
Vi må. Kroppen din produserer noe kalt et EM-felt.
Du kan se virkningen det har på skjermene.
Så dette rommet er skjermet fra resten av basen.
Lar du meg dra tilbake til planeten, vil det ikke skje lenger.
- Det er ikke sant. - Det vet du ikke.
Du vet ingenting. Du bare holder meg her fordi du er redd.
Vi fant stedet innvielsesritualet skulle skje.
Så la meg dra dit.
Vi tror stedet du føler deg trukket mot ledet til et goa'uld-laboratorium.
- Et som tilhørte Nirrti. - Hun drepte alle i landsbyen min.
- Ja. - Hun ville også bruke deg til å drepe oss.
Vi tror hun brukte innvielsesritualet til å eksperimentere på barna.
- Hvorfor? - Vi vet ikke.
Det er mulig at retroviruset er en del av eksperimentet hennes.
Hva var eksperimentet?
Alt vi vet så langt er at dette retroviruset
forandrer måten cellene dine produserer elektriske felt på.
Så kroppen din produserer varme, og EEGen viser at hjerneaktiviteten din øker.
Dere vet vel ikke hvorfor?
Nei.
- Og nå er hun borte. - Ja.
Så dere kan ikke stoppe det.
Det sa vi ikke.
Hva er denne til?
Hva tror du den er til?
- "Evolusjon..." - Hva?
"av hok'tar... hok'tar..." Teal'c, hva er hok'tar?
Jeg har ikke hørt det ordet på mange år.
Den henviser til barn som undergikk innvielsesritualet,
så det har tydeligvis noe med barna å gjøre...
Hallo?
Beklager. Jeg tror jeg gjorde det.
Gjør det igjen. På tide å dra.
Hei.
- Det er lørdag. - Så?
Så, annenhver lørdag, når jeg er på Jorden, spiller vi sjakk.
Siden det er lørdag og jeg er på Jorden...
Jeg vet hva som skjer med meg.
OK. Hva?
Jeg forandrer meg til noe.
Og dere kan ikke stoppe det.
Du vet hva jeg og moren din føler når noen gir oss en utfordring.
Dr Fraiser er ikke min virkelige mor.
Hun døde da Nirrti forgiftet landsbyen min.
Jeg vet det. Janet vet også det.
- Ikke kall henne Dr Fraiser. - Hvorfor?
Fordi hun er glad i deg og fortjener bedre.
- Vi er alle glade i deg. - Det forandrer ingenting.
Der tar du feil.
Det er annerledes nå.
Jeg er annerledes nå.
Jeg kan gjøre ting.
- Hvordan gjorde du det? - Jeg bare... tenkte det.
Jeg tenkte jeg ville ha en springer, og den fløy i hånden min.
Jack kaller dem hester.
Typisk oberst O'Neill.
Han later alltid som om han ikke er så smart som han egentlig er.
Vet du, hvis man ser nærmere etter, er de virkelig hester.
Hva ser du når du ser på meg nå?
Jeg ser deg.
Til hodet ditt begynner å snurre rundt, og selv da,
vil jeg se deg.
Hvordan kan hun gjøre det?
Magneter.
Hver av de brikkene har en liten magnet i bunnen
for å holde dem på brettet, som når man kjører, så de ikke ramler av.
De magnetene har små elektriske felt rundt seg.
Det var sånn hun kunne manipulere dem. Magneter.
De ser ut som hester.
Jeg aner ikke hvordan hun kunne gjøre det fysiologisk, sir.
Teal'c fortalte meg noe som kan forklare det.
"Hok'tar" setter sammen to goa'uld-ord.
"Hok", som betyr avansert, og "tar", som jeg tror er en slags slang.
- For...? - Menneske.
Så det er "avansert menneske". "Hok Tauri."
Nirrti studerte hankan-barn
fordi hun trodde de utviklet seg til hok'tar.
Så Cassandra blir et slags avansert menneske.
Og retroviruset er katalysatoren.
Et avansert menneske vil være en mektig vert for en goa'uld.
Det forklarer hvorfor Nirrti eksperimenterte.
Og hvorfor hun utryddet befolkningen da vi kom.
Så ikke eksperimentet skulle bli avslørt.
Før vår ankomst på P8X-987, og så lenge SG-7 var der,
viste ingen av dem avansert intelligens eller evnen til å manipulere EM-felt.
Så Nirrti laget retroviruset i et forsøk på å skape sin egen vert.
Det er ubegripelig at noen kan gjøre det.
Det virket aldri. Ifølge alle rapportene,
gikk barna syke inn i skogen og kom friske ut.
Hvis dette var en forvandling eller evolusjonsprosess,
ble den stoppet.
Av Nirrti.
Hvorfor det?
Retroviruset omskriver DNA.
Hvis bæreren døde før den førte de endrede genene videre, ingen evolusjon.
- Så eksperimentet var langsiktig. - Hver generasjon nærmere en hok'tar.
Så hvor langt er Cassandra kommet?
Hva om hun virkelig forvandles til noe annet?
- Hun tror det. - Uansett hva hun tror, stiger feberen.
Riktignok saktere, og hun ser ut til å takle det bedre, men...
Jeg kan ikke kontrollere det.
La oss finne svarene.
Tre av.
Cassandra?
Hva gjør du?
Det hjelper å gjøre dette.
Hvordan?
Som om varmen forlater kroppen min og går inn i sjakkbrikkene.
Har dere ikke funnet en kur?
- Nei. Vi prøver fortsatt. - Det er greit.
Nei. Vi kan ennå finne noe i bioprøvene SG-1 tok med tilbake.
De kan hjelpe kroppen din til å produsere antistoffer.
Jeg vil at dette skal skje, Janet.
- Ikke si det. - Det skjer uansett.
- Du er syk. - Du vet at det er mer enn det nå.
Jeg kan føle en kraft inne i meg.
Det er bare begynnelsen.
Og kroppen din lider en enorm fysisk påkjenning.
- Tror du det tar livet av meg? - Jeg er bekymret for det, ja.
- Jeg bryr meg ikke. - Det burde du.
- Jeg vet hva menneskekroppen tåler. - Kanskje jeg ikke er menneske lenger.
- Selvfølgelig er du det. - Å dø kan være en del av forvandlingen.
Jeg bryr meg ikke om det!
Unnskyld.
Av og til når et menneske er sykt,
er det viktig at hun kjemper imot.
Jeg vil at du skal kjempe imot dette. OK?
Det kan ikke være riktig. EM-feltet må forstyrre.
Nei. Hun kan kontrollere det nå.
Jeg tok prøven tre ganger. Resultatene var konsekvente, og stemmer med EEG.
Det er 25 prosent høyere aktivitetsnivå enn vanlig.
- Hvordan kan kroppen hennes tåle det? - Hun kan kanalisere varmen fra kroppen.
Ikke spør meg hvordan. Men jeg vet ikke hvor lenge hun kan holde ut.
Jeg vil at hun skal sove. Hun har vært våken i 30 timer.
- Jeg var på vei til å besøke henne. - Takk.
Hei.
Jeg hører du ikke vil sove. Vil du ha selskap?
Du ville ikke dra.
Da goa'ulden plantet bomben i meg, ville du ikke dra.
Selv om du hadde ordre om å forlate meg, ble du hos meg.
- Ja. - Hvorfor?
Vet ikke. Bare et instinkt.
- Om at det ville gå bra? - Ja, jeg tror det.
Men du visste det ikke sikkert.
Nei.
Det er sånn jeg føler det om det som skjer med meg nå.
- Forstår du? - Ja, jeg tror det.
- Skal jeg bli hos deg en stund? - Det skjer ikke ennå.
Ikke si det.
Vel, når det... skjer,
vil du være her?
Jeg lover.
Jeg tror jeg kan sove nå, en stund.
OK.
- Sam? - Jeg tror hun sover.
Bra. Hør her. Likene til landsbybeboerne - hva skjedde med dem?
De ble kremert. Vi sendte en gruppe tilbake.
Så det kan være et beinfragment.
Hvis vi finner et fra noen som gikk gjennom ritualet, kan antistoffer...
Det var for fire år siden. Sjansen...
Å, nei.
Cassandra?
- Det var en goa'uld. - Hva?
Jeg sov. Jeg trodde det var en sykepleier.
- Men jeg følte nærværet. - Jeg har ikke følt noe.
Etter at du gikk. Først var ingen der. Da det kom nærmere, så jeg noen.
Kode tre-alarm. Vi trenger zat-pistoler og TERer i isolasjonsrom fire - nå.
- Går det bra? - Den løp sin vei da jeg skrek.
- Major? - Det er visst en goa'uld på basen.
- Hva? - Hvordan er det mulig?
Nirrti har teknologien til å bli usynlig.
Cronus er død. Hvis han var systemherren som holdt henne fanget...
Så hun er ute.
Ringene. Det var henne. Hun kom gjennom Stargaten med oss.
Hun ventet på oss hele tiden.
Vi kan ha utløst noe som gjorde henne oppmerksom på vårt nærvær.
Let på alle nivåer. Sjekk alt. Hold radiokontakt.
Finner dere henne, ikke skyt for å drepe.
- Oberst? - Jeg blir her, sir.
Du skremte henne vekk første gang, så jeg er tryggere her med deg.
Hun har vært her helt siden dere kom tilbake.
- Vi finner henne. - Hun har rett.
Hvorfor ventet hun til nå med å komme etter Cassandra?
Nivå 22 er klarert.
- Nivå 21, klarert. - Oppfattet.
- Hun ville sjekke eksperimentet. - Vi vet ikke hva hun vil.
Nei. Hvis forvandlingen skal drepe meg, ville hun bare latt det skje.
- Skjønner du ikke? - Ikke nå.
- Nei, men det virket. - Cassandra.
Nei.
Se opp!
Forsiktig. Vi trenger henne i live.
Sikkerhet til isolasjonsrom fire. Alle letegrupper, reduser beredskap.
Cassie? Cassie, ikke gjør dette.
Få henne ut herfra.
Få opp farten! Rull henne over. Forsiktig.
- Hva skal skje med Cassandra? - Hva er tilstanden hennes?
Hun er bevisstløs.
Da er enden nær.
Dør hun, dør du også.
Og hva tilbyr dere i gjengjeld?
Du er ikke i posisjon til å forhandle.
Jeg er i posisjon til å redde livet til et barn dere er glad i.
- Slipp meg løs. - Vi kan ikke gjøre det.
General...
Med usynlighetsinnretningen intakt.
Jeg trenger også en blodprøve fra henne.
Kommer ikke på tale.
Det er mine vilkår.
- Hun sier hun kan hjelpe. - Hvis vi stoler på henne.
Nei, hvis vi lar henne gå.
Tror du hun faktisk kan hjelpe?
Siden vi ikke har noe valg, er det verdt et forsøk.
- Hva skal general Hammond gjøre? - Han har ikke bestemt seg ennå.
Jeg må komme meg tilbake og se til Cassandra.
Vi vet hvor vanskelig dette har vært for deg, så hvis du trenger noe...
Takk.
Greit. Gi meg 70 milligram dantrolen.
- Doktor? - Nå.
- Mamma? - Jeg er her.
Vi gir deg noe annet for å prøve og få ned feberen.
Det skjer.
Jeg vil at du skal gjøre det vi snakket om, OK? Du må kjempe imot.
- Jeg vil ikke kjempe imot. - Du må.
Kroppen din kan ikke overleve det retroviruset prøver å gjøre.
- Hvor er Sam? - Hun prøver å få Nirrti til å hjelpe.
Nei. La det skje!
Gi ti valium.
Valium er inne.
Temperaturen er 41.
Virker ikke dantrolenet?
MORFIN
General, vi forhandler ikke akkurat med terrorister.
Det er akkurat det. Du lar følelsene dine komme i veien.
- Ja. Burde ikke du? - Jack...
Inntil i går visste vi ikke at Nirrti var i live.
Nettopp.
Hvem bryr seg om vi lar henne gå?
Hvilken forskjell gjør det? Bare én goa'uld til som løper omkring.
Hvis vi lar Nirrti dra med en prøve av Cassandras blod,
kan hun skape en avansert vert og bli farlig sterk.
- Jeg er enig med general Hammond. - Hva?
Livet til et barn blir kanskje ofret,
men Nirrti har verdifull informasjon som går tapt om vi lar henne dra.
General Hammond vil at jeg skal se til henne.
- Teal'c, vi snakker om Cassandra. - Det er jeg klar over.
Men hennes offer kan gagne begge våre folk.
Nirrti har informasjon som kan hjelpe oss å beseire goa'uldene.
Vi finner en annen måte.
Kanskje vi aldri får en goa'uld som fange igjen.
Sir, du vet hva Cassandra har gjennomgått på grunn av goa'uldene.
Hvis vi skal sette det som kan skje over livet hennes...
Er det på tide at vi gir oss.
Jeg er enig.
General Hammond til varetektsrommet.
- Dr Fraiser, legg ned våpenet. - Jeg kan ikke. Jeg har ikke noe valg.
Janet, ikke gjør dette.
Jeg kan ikke hjelpe Cassandra. Hun kan.
SG-1 overbeviste meg om å forhandle for Cassandras liv. Dette er ikke nødvendig.
Da godtar dere mine vilkår.
Bare ett. Når du har helbredet Cassandra, kan du dra.
- Hvordan vet jeg at du innfrir dette? - Du har bare mitt ord.
Ikke nok.
Da må jeg minne deg på at kvinnen som holder pistolen er Cassandras mor.
KRITISK
Dere har ventet for lenge.
Prøv igjen.
- Det er gjort. - Livstegn vender tilbake til normalt.
- Mamma? - Det er i orden. Jeg er her.
Jeg har innfridd min del.
La oss gå til porten.
Vi har aldri ringt de koordinatene. Jeg... håper på en måte at du vet hva du gjør.
Det er ikke mitt endelige bestemmelsessted.
Uten en blodprøve fra henne, må jeg starte eksperimentet på nytt.
Å, søren.
I det minste har dere innfridd så mye av avtalen vår.
I deres sted, tviler jeg på om jeg ville gjort det samme.
Jeg skal huske på det.
Hei, Janet. Hvordan går det med pasienten?
Kjeder seg.
Leksene har hopet seg opp, men bortsett fra det går det bra.
- Jeg får ta henne hjem i kveld. - Dominic venter.
- Gi deg. - Kom igjen. Det kysset var imponerende.
- Gi deg! - Lys som eksploderte.
Gi deg!
- Det er lørdag. - OK.
Men jeg kan ikke flytte brikkene rundt ved å tenke på det. Beklager.
Bra. Da står vi likt.